Reste-sweater /Scrappy Sweater

Denne sag strikkede nærmest sig selv! Srtibe efter stribe, og med uens ærmer og det hele. En rigtig Pippi-sag.

Helt plain, raglanærmer, strikket oppefra og ned og så lidt længere bagpå. Prøvede undervejs, og den er lige som jeg drømte om.

Og tilmed føles den som gratis, da jeg bare tog garn fra lageret (eller samlingen, som jeg ynder at kalde den…).

Også en fin brug for noget af det håndfarvede, hvor jeg ikke har farvet særlig store mængder.

 

A sweater from yarn scraps. Almost feels like it was free, because all of the yarn is fom my yarn vault 🙂

I knitted it top-down and made it slightly longer in the back as I like it.

Also a very nice project to find use for some of my hand-dyed yarn, which I only dyed small amounts.

IMG_4254

IMG_4261

IMG_4259

IMG_4255

IMG_4258

IMG_4260

IMG_4257

 

Reklamer

Ferie-farvning

Har ikke haft så meget tid til garnfarvning på det seneste – har prioriteret min kreatid på sofaen med strik og hækling i stedet. Men nu har jeg vinterferie, og så var der tid og overskud til at farve dette fine fed. Glimmer gør jo altid godt 🙂

Følg gerne mit garn-liv på Instagram også: @maskefabrikken

 

It’s vacation-time for me, which means time and energy to do som dyeing. I made this beauty yesterday. 

You’re more than welcome to follow my yarn-life on Instagram too: @maskefabrikken

IMG_4162

IMG_4165

IMG_4161

IMG_4164

Hæklet weekendtaske / Crochet weekendbag

Denne runde sportstaske/weekendtaske er hæklet udelukkende af restegarn i hvide-brune-grå nuancer – tilsat lidt nyt glimmer.

Den er hæklet ud i ét, dvs. jeg startede med en magisk ring, og tog ud til jeg havde den ene ende, altså en cirkel. Derefter fastmasker frem og tilbage, til tasken havde den ønskede længde, hvorefter jeg begyndte at hækle rundt igen og tage ind.

Jeg har syet hanke hele vejen rundt om tasken, indeni er der foer og den lukkes med en chunky lynlås.

This round weekend bag is made of yarn scraps in neutral colours, and then I added som glitter.

It is made in one piece, and has handles all the way around and a chunky zipper.

IMG_4055

2126E357-F816-4F17-8144-503353C5CD33

IMG_4035

IMG_4060

IMG_4058

IMG_4057

IMG_4036

IMG_4056

 

Hæklet krave – Crochet collar

I en konkurrence på Instagram (jeg hedder også @maskefabrikken der), vandt jeg, for efterhhånden længe siden nogle opskrifter og garn. Det var Jordemoderstrik, der stod bag, og jeg har afprøvet alle opskrifterne. Denne hedder ‘Flowercollar’, koster 25 kr, og kan erhverves her. Den er hæklet i merciseret bomuld, det giver et fint shine.

Some time ago, I won a competition on Instagram (you can follow me, I’m @maskefabrikken). I won patterns and yarn, and this is one of the patterns. It’s called ‘Flowercollar’, and you can buy it here. I don’t know if she sells and ships outside of Denmark.

IMG_3510

IMG_3511

IMG_3512

IMG_3513

Håndfarvet garn – Handdyed Yarn

Jeg er faldet pladask for garnfarvning. Det er SÅ sjovt og spændende, jeg er vild med det.

Her er mit allerførste fed – farvet specielt til at indgå i dette sjal. De andre farver er alle rester, så manglede noget, der lige passede ind. Det lykkedes meget godt. Jeg er ikke helt færdig med sjalet endnu, og tænker også at der skal special-farves noget til kanten.

Man kan se meget mere om mit garnfarvnings-eventyr på Instagram: @maskefabrikken

 

I’m in love with handdyeing yarn. It is so much fun and very exciting.

This is my very first try. I dyed it specially to be a part of this shawl, and I think I did an OK job. I’m not quite finished with the shawl just yet, but working on it. I also consider dying some yarn for the edge.

You can follow my yarndyeing-adventure on Instagram: @maskefabrikken

 

2A577147-24AF-4D4D-B4A1-153F413AD655 (1)

2EA5FF21-526E-4E76-994E-4F812C531A11 (1)

IMG_4017

091BE413-A481-406B-A096-26B0992686CB (1)

IMG_4016

270487C2-8591-4F60-8445-4EAD20267D90

IMG_4018

IMG_4013

 

Ankers trøje – my size

Alle elsker Anker! En geni-streg, er hvad PetiteKnit (igen) har begået. Jeg har lyst til at strikke en sweater til alle i husstanden i forskellige farver, og jeg ville også enormt gerne eje en Ankers cardigan og give alle jeg kender på barsel Anker-tøj til deres babyer. Og kjolerne, suk… Det hele er simpelthen så fint!

Min Anker er strikket i 2 tråde Arwtta fra Filcolana på p 4 – mine elskede KnitPro Cubics. Slog op til den i sommerferien, men den har ligget lidt stille i et par mdr. pga de mange, mange retmasker 😉

Den er blød som smør og passer på en prik, passer til alt og jeg elsker den. Og nu: Fotos!

 

PetiteKnit made this wonderful pattern; Anker – also available in english. There is a lot of variations, both hats and dresses and sweaters and cardigans for both men, women and children. I want to knit them all! 

I used Arwetta from Filcolana, and my Anker turned out just perfect, and I love it.

And now: Photos!

IMG_3032

IMG_3087

 

IMG_3807

IMG_3924

IMG_3963

IMG_3962

IMG_3925

IMG_3984

 

Westknits 👍🏻

Det er altid en fornøjelse at strikke opskrifter fra Stephen Wests dygtige hånd. Jeg har strikket indtil flere ‘Vertices Unite’, et enkelt ‘Dotted Rays’, og nu har jeg, her på min ferie, slået op til et ‘Smooth Moves’ eller ‘Garter Breeze’, som det hedder i bogen Westknits are the Bestknits.

Opskrifterne er altid sjove, og nogle af de få, som jeg gider strikke igen. Selvom de er på engelsk, er det ikke vildt svært. Første gang skulle jeg slå en del udtryk op, YouTube er her genial, næste gang gik det allerede noget nemmere.

 

This shawl is called ‘Smooth Moves’ or ‘Garter Breeze’, and the pattern is by Stephen West. I love his work, and his patterns are always fun to knit, and somre of the only ones I like to knit again and again. And Yes, I am on a sunny holiday ☀️

IMG_3043

IMG_3007IMG_3062IMG_3064IMG_3046