Reste-sweater /Scrappy Sweater

Denne sag strikkede nærmest sig selv! Srtibe efter stribe, og med uens ærmer og det hele. En rigtig Pippi-sag.

Helt plain, raglanærmer, strikket oppefra og ned og så lidt længere bagpå. Prøvede undervejs, og den er lige som jeg drømte om.

Og tilmed føles den som gratis, da jeg bare tog garn fra lageret (eller samlingen, som jeg ynder at kalde den…).

Også en fin brug for noget af det håndfarvede, hvor jeg ikke har farvet særlig store mængder.

 

A sweater from yarn scraps. Almost feels like it was free, because all of the yarn is fom my yarn vault 🙂

I knitted it top-down and made it slightly longer in the back as I like it.

Also a very nice project to find use for some of my hand-dyed yarn, which I only dyed small amounts.

IMG_4254

IMG_4261

IMG_4259

IMG_4255

IMG_4258

IMG_4260

IMG_4257

 

Garter Breeze/Smooth Moves

Jeg har tidligere vist lidt fra processen med mit seneste Stephen West-sjal her. Nu er det færdigt, og jeg er godt tilfreds med resultatet. Det er strikket af rester på nær kanten, og så den blå-grønne med sølvglimmer, som begge er håndfarvet til projektet.

I’ve shown my progress with this Stephen West shawl here. Now it is finished, and I really like the result. It is made from yarn from my stash, except the edge and the blue-green-glitter yarn, which I handdyed for this project.

IMG_4125

IMG_4122

IMG_4124

IMG_4123

IMG_4024

IMG_4016

IMG_4018

IMG_4025

Ferie-farvning

Har ikke haft så meget tid til garnfarvning på det seneste – har prioriteret min kreatid på sofaen med strik og hækling i stedet. Men nu har jeg vinterferie, og så var der tid og overskud til at farve dette fine fed. Glimmer gør jo altid godt 🙂

Følg gerne mit garn-liv på Instagram også: @maskefabrikken

 

It’s vacation-time for me, which means time and energy to do som dyeing. I made this beauty yesterday. 

You’re more than welcome to follow my yarn-life on Instagram too: @maskefabrikken

IMG_4162

IMG_4165

IMG_4161

IMG_4164

Silke/merino

Jeg har farvet noget virkelig fint silke/merino. Det blev så fint, at jeg ikke kunne vente med at prøve at strikke med det!

Så jeg pimpede en lidt kedelig sweater, og på trods af min kollegas: ‘Hvad er det? Det fynske øhav, eller hvad?’-kommentar, så kan jeg godt lide den 🙂

This is silk/merino, and I couldn’t wait to knit! I pimped a quite boring sweater, and made it a little more interesting.

360D4FAB-EC7D-4A03-9F38-70AF717DE993

IMG_4014

ED637BE1-6904-484E-B57D-9A8D6A2A59DC (1)

IMG_4028

IMG_4030

IMG_4029

IMG_4031

IMG_4034

IMG_4033

IMG_4032

 

Håndfarvet garn – Handdyed Yarn

Jeg er faldet pladask for garnfarvning. Det er SÅ sjovt og spændende, jeg er vild med det.

Her er mit allerførste fed – farvet specielt til at indgå i dette sjal. De andre farver er alle rester, så manglede noget, der lige passede ind. Det lykkedes meget godt. Jeg er ikke helt færdig med sjalet endnu, og tænker også at der skal special-farves noget til kanten.

Man kan se meget mere om mit garnfarvnings-eventyr på Instagram: @maskefabrikken

 

I’m in love with handdyeing yarn. It is so much fun and very exciting.

This is my very first try. I dyed it specially to be a part of this shawl, and I think I did an OK job. I’m not quite finished with the shawl just yet, but working on it. I also consider dying some yarn for the edge.

You can follow my yarndyeing-adventure on Instagram: @maskefabrikken

 

2A577147-24AF-4D4D-B4A1-153F413AD655 (1)

2EA5FF21-526E-4E76-994E-4F812C531A11 (1)

IMG_4017

091BE413-A481-406B-A096-26B0992686CB (1)

IMG_4016

270487C2-8591-4F60-8445-4EAD20267D90

IMG_4018

IMG_4013