Reste-sweater /Scrappy Sweater

Denne sag strikkede nærmest sig selv! Srtibe efter stribe, og med uens ærmer og det hele. En rigtig Pippi-sag.

Helt plain, raglanærmer, strikket oppefra og ned og så lidt længere bagpå. Prøvede undervejs, og den er lige som jeg drømte om.

Og tilmed føles den som gratis, da jeg bare tog garn fra lageret (eller samlingen, som jeg ynder at kalde den…).

Også en fin brug for noget af det håndfarvede, hvor jeg ikke har farvet særlig store mængder.

 

A sweater from yarn scraps. Almost feels like it was free, because all of the yarn is fom my yarn vault 🙂

I knitted it top-down and made it slightly longer in the back as I like it.

Also a very nice project to find use for some of my hand-dyed yarn, which I only dyed small amounts.

IMG_4254

IMG_4261

IMG_4259

IMG_4255

IMG_4258

IMG_4260

IMG_4257

 

Selv den mindste rest…

Selv den allermindste rest garn gemmer jeg. Her er en lille nøglering, som er frembragt af bittesmå ender og rester. Jeg synes det er sjovt at bruge alt, og der går sport i at få noget fornuftigt ud af skrald for mig.

Even the smallest scrap is worthy of saving for me. I love to make something new and useful out of tiny yarn scraps; recently I made this key chain out of teeny tiny bits of yarn. 

 

IMG_4105

IMG_4106

IMG_4104

IMG_4108

IMG_4107

IMG_4109

 

Granny tørklæde / Granny scarf

Dette farvestrålende tørklæde, lavet af oldemorfirkanter er hæklet af garnrester. Det lyser ethvert outfit op og gør mig glad.

Jeg har hæklet det af 9 firkanter, og bliver ofte lånt af min 6-årige datter, så det er ikke så tit ledigt 🙂

 

This colourful granny scarf is made of yarn scraps, and it lightens up every outfit and makes me happy!

It is made out of 9 granny squares, and makes me smile, when I wear it. Often it is lend by my 6-year-old daughter, though.

IMG_4043

IMG_4044

IMG_4045

IMG_4046

IMG_4047

Hæklet weekendtaske / Crochet weekendbag

Denne runde sportstaske/weekendtaske er hæklet udelukkende af restegarn i hvide-brune-grå nuancer – tilsat lidt nyt glimmer.

Den er hæklet ud i ét, dvs. jeg startede med en magisk ring, og tog ud til jeg havde den ene ende, altså en cirkel. Derefter fastmasker frem og tilbage, til tasken havde den ønskede længde, hvorefter jeg begyndte at hækle rundt igen og tage ind.

Jeg har syet hanke hele vejen rundt om tasken, indeni er der foer og den lukkes med en chunky lynlås.

This round weekend bag is made of yarn scraps in neutral colours, and then I added som glitter.

It is made in one piece, and has handles all the way around and a chunky zipper.

IMG_4055

2126E357-F816-4F17-8144-503353C5CD33

IMG_4035

IMG_4060

IMG_4058

IMG_4057

IMG_4036

IMG_4056

 

Hæklet krave – Crochet collar

I en konkurrence på Instagram (jeg hedder også @maskefabrikken der), vandt jeg, for efterhhånden længe siden nogle opskrifter og garn. Det var Jordemoderstrik, der stod bag, og jeg har afprøvet alle opskrifterne. Denne hedder ‘Flowercollar’, koster 25 kr, og kan erhverves her. Den er hæklet i merciseret bomuld, det giver et fint shine.

Some time ago, I won a competition on Instagram (you can follow me, I’m @maskefabrikken). I won patterns and yarn, and this is one of the patterns. It’s called ‘Flowercollar’, and you can buy it here. I don’t know if she sells and ships outside of Denmark.

IMG_3510

IMG_3511

IMG_3512

IMG_3513