Garter Breeze/Smooth Moves

Jeg har tidligere vist lidt fra processen med mit seneste Stephen West-sjal her. Nu er det færdigt, og jeg er godt tilfreds med resultatet. Det er strikket af rester på nær kanten, og så den blå-grønne med sølvglimmer, som begge er håndfarvet til projektet.

I’ve shown my progress with this Stephen West shawl here. Now it is finished, and I really like the result. It is made from yarn from my stash, except the edge and the blue-green-glitter yarn, which I handdyed for this project.

IMG_4125

IMG_4122

IMG_4124

IMG_4123

IMG_4024

IMG_4016

IMG_4018

IMG_4025

Zebra

Zebraopskriften stammer fra den fine bog af Vanessa Mooncie: ‘Hæklede dyretrofæer’. Den er blevet fantastisk og var virkelig sjov at hækle!

The zebra pattern is from a grat book by Vanessa Mooncie: ‘Animal Heads: Trophy Heads To Crochet’. It was amazing and really funny to crochet!

IMG_3704

IMG_3705

IMG_3706

 

Selv den mindste rest…

Selv den allermindste rest garn gemmer jeg. Her er en lille nøglering, som er frembragt af bittesmå ender og rester. Jeg synes det er sjovt at bruge alt, og der går sport i at få noget fornuftigt ud af skrald for mig.

Even the smallest scrap is worthy of saving for me. I love to make something new and useful out of tiny yarn scraps; recently I made this key chain out of teeny tiny bits of yarn. 

 

IMG_4105

IMG_4106

IMG_4104

IMG_4108

IMG_4107

IMG_4109

 

Ferie-farvning

Har ikke haft så meget tid til garnfarvning på det seneste – har prioriteret min kreatid på sofaen med strik og hækling i stedet. Men nu har jeg vinterferie, og så var der tid og overskud til at farve dette fine fed. Glimmer gør jo altid godt 🙂

Følg gerne mit garn-liv på Instagram også: @maskefabrikken

 

It’s vacation-time for me, which means time and energy to do som dyeing. I made this beauty yesterday. 

You’re more than welcome to follow my yarn-life on Instagram too: @maskefabrikken

IMG_4162

IMG_4165

IMG_4161

IMG_4164

Granny tørklæde / Granny scarf

Dette farvestrålende tørklæde, lavet af oldemorfirkanter er hæklet af garnrester. Det lyser ethvert outfit op og gør mig glad.

Jeg har hæklet det af 9 firkanter, og bliver ofte lånt af min 6-årige datter, så det er ikke så tit ledigt 🙂

 

This colourful granny scarf is made of yarn scraps, and it lightens up every outfit and makes me happy!

It is made out of 9 granny squares, and makes me smile, when I wear it. Often it is lend by my 6-year-old daughter, though.

IMG_4043

IMG_4044

IMG_4045

IMG_4046

IMG_4047

Hæklet weekendtaske / Crochet weekendbag

Denne runde sportstaske/weekendtaske er hæklet udelukkende af restegarn i hvide-brune-grå nuancer – tilsat lidt nyt glimmer.

Den er hæklet ud i ét, dvs. jeg startede med en magisk ring, og tog ud til jeg havde den ene ende, altså en cirkel. Derefter fastmasker frem og tilbage, til tasken havde den ønskede længde, hvorefter jeg begyndte at hækle rundt igen og tage ind.

Jeg har syet hanke hele vejen rundt om tasken, indeni er der foer og den lukkes med en chunky lynlås.

This round weekend bag is made of yarn scraps in neutral colours, and then I added som glitter.

It is made in one piece, and has handles all the way around and a chunky zipper.

IMG_4055

2126E357-F816-4F17-8144-503353C5CD33

IMG_4035

IMG_4060

IMG_4058

IMG_4057

IMG_4036

IMG_4056

 

Hæklet flamingo

Min yngste var med mig i Stof og Stil, og hun blev forelsket i denne flamingo øjeblikkeligt. Garn og opskrift måtte med hjem og produktionen i gang.

Nu er den færdig, og den lille dame lykkelig.

My 3-year-old and I were in a danish store, where they sell pattern and yarn for this flamingo. She fell in love immediately, and I had to make her one. Now I finished it, and the little lady is happy.

IMG_3930

IMG_3929

IMG_4011