Reste-sweater /Scrappy Sweater

Denne sag strikkede nærmest sig selv! Srtibe efter stribe, og med uens ærmer og det hele. En rigtig Pippi-sag.

Helt plain, raglanærmer, strikket oppefra og ned og så lidt længere bagpå. Prøvede undervejs, og den er lige som jeg drømte om.

Og tilmed føles den som gratis, da jeg bare tog garn fra lageret (eller samlingen, som jeg ynder at kalde den…).

Også en fin brug for noget af det håndfarvede, hvor jeg ikke har farvet særlig store mængder.

 

A sweater from yarn scraps. Almost feels like it was free, because all of the yarn is fom my yarn vault 🙂

I knitted it top-down and made it slightly longer in the back as I like it.

Also a very nice project to find use for some of my hand-dyed yarn, which I only dyed small amounts.

IMG_4254

IMG_4261

IMG_4259

IMG_4255

IMG_4258

IMG_4260

IMG_4257

 

Hæklet Granny-cardigan

Sikken en rejse denne cardigan blev for mig. Og sikken en masse ender!!!

Opskriften er købt på Ravelry, (den er på engelsk) garnet er noget af det sidste af Tusindfryds Engleuld (desværre).

Jeg gik i gang, og syntes den var SÅ sjov at hækle. Indtil jeg var færdig med for/bagstykket inkl. skuldre og det hele og jeg lige ville prøve den på… Så syntes jeg den var 10 cm for kort… Måtte pille op igen helt ned til under ærmegabet, hækle 10 cm mere på og så om igen. Ærmerne måtte også lige have 10 cm mere end opskriften foreskriver. I processen måtte cardiganen lige i skammekrogen ad et par omgange, men nu er den helt færdig, og så er der billedspam 🙂

 

This wonderful cardigan is finally finished. I bought the pattern on Ravelry (and yes, it is in english). The yarn is merino wool.

I had some challenges with the length, and ended up adding 10 centimeters to both body and sleeves. But now it is finished, and pictures are coming here:

 

IMG_3956

IMG_4170

IMG_4169

IMG_3960

IMG_3980

IMG_4166

IMG_4172

IMG_3978

IMG_4168

IMG_3979

IMG_3958

IMG_3976

IMG_3975

IMG_3957

IMG_4167

IMG_4171

IMG_3977

IMG_3961

IMG_3959

 

 

Garter Breeze/Smooth Moves

Jeg har tidligere vist lidt fra processen med mit seneste Stephen West-sjal her. Nu er det færdigt, og jeg er godt tilfreds med resultatet. Det er strikket af rester på nær kanten, og så den blå-grønne med sølvglimmer, som begge er håndfarvet til projektet.

I’ve shown my progress with this Stephen West shawl here. Now it is finished, and I really like the result. It is made from yarn from my stash, except the edge and the blue-green-glitter yarn, which I handdyed for this project.

IMG_4125

IMG_4122

IMG_4124

IMG_4123

IMG_4024

IMG_4016

IMG_4018

IMG_4025

Zebra

Zebraopskriften stammer fra den fine bog af Vanessa Mooncie: ‘Hæklede dyretrofæer’. Den er blevet fantastisk og var virkelig sjov at hækle!

The zebra pattern is from a grat book by Vanessa Mooncie: ‘Animal Heads: Trophy Heads To Crochet’. It was amazing and really funny to crochet!

IMG_3704

IMG_3705

IMG_3706

 

Selv den mindste rest…

Selv den allermindste rest garn gemmer jeg. Her er en lille nøglering, som er frembragt af bittesmå ender og rester. Jeg synes det er sjovt at bruge alt, og der går sport i at få noget fornuftigt ud af skrald for mig.

Even the smallest scrap is worthy of saving for me. I love to make something new and useful out of tiny yarn scraps; recently I made this key chain out of teeny tiny bits of yarn. 

 

IMG_4105

IMG_4106

IMG_4104

IMG_4108

IMG_4107

IMG_4109

 

Ferie-farvning

Har ikke haft så meget tid til garnfarvning på det seneste – har prioriteret min kreatid på sofaen med strik og hækling i stedet. Men nu har jeg vinterferie, og så var der tid og overskud til at farve dette fine fed. Glimmer gør jo altid godt 🙂

Følg gerne mit garn-liv på Instagram også: @maskefabrikken

 

It’s vacation-time for me, which means time and energy to do som dyeing. I made this beauty yesterday. 

You’re more than welcome to follow my yarn-life on Instagram too: @maskefabrikken

IMG_4162

IMG_4165

IMG_4161

IMG_4164

Granny tørklæde / Granny scarf

Dette farvestrålende tørklæde, lavet af oldemorfirkanter er hæklet af garnrester. Det lyser ethvert outfit op og gør mig glad.

Jeg har hæklet det af 9 firkanter, og bliver ofte lånt af min 6-årige datter, så det er ikke så tit ledigt 🙂

 

This colourful granny scarf is made of yarn scraps, and it lightens up every outfit and makes me happy!

It is made out of 9 granny squares, and makes me smile, when I wear it. Often it is lend by my 6-year-old daughter, though.

IMG_4043

IMG_4044

IMG_4045

IMG_4046

IMG_4047